2021.12.8.(DIGITAL)
ア・フィレッタ / ABエテルヌ
A Filetta / Ab Eternu
RPOP-20039
サラヴァが90年代に残した地中海コルシカ島の美しいポリフォニー(多声)・コーラス音楽の名作。欧州の古層と現代をつなげた奇跡の声。
■サラヴァの90年代を代表する名盤。また、サラヴァが膨大なカタログの中で持っている唯一の伝統音楽としても名高い、コルシカ島を代表するポリフォニック・コーラス・グループの決定的名盤。1978年に結成された「ア・フィレッタ」はコルシカ語で「シダ」という意味で、「根強さ」「定住性」という意味もある。何世紀にもわたるコルシカの多声合唱の伝統を現代に甦らせ、1993年にはディアパゾン・ドール賞、ワールドミュージック・ショック賞を受賞した。他の多声合唱との違いは、装飾音技法を用いているところにある。多様な文化的背景が美しいコーラスに凝縮された荘厳な天上からの贈りもののような作品。2010年には来日公演も果たした。
1.慈悲
Miserere (Trad.)
2. タントゥム・エルゴ
Tantum ergo (Trad. / Jean-Claude Acquaviva)
3. 神の子羊
Agnus dei (Trad.)
4. パウレリュの詞
U versu di paulellu (Trad. / Jean-Claude Acquaviva)
5. レクイエム
Requiem (Trad. / Jean-Claude Acquaviva)
6. テッコ
Tecco (Trad.)
7. エ・ローデ・ディ・ウ・セポルクリュ
E lode di u sepolcru (Trad.)
8. 感謝の賛歌・ミサの叙唱
Sanctus (Trad. / Jean-Claude Acquaviva)
9. イエスの嘆き
U lamentu di ghjesù (Trad.)
10. 神を讃える歌
Te deum (Trad.)
11. プレソ・イル・レグノ
Presso il legno (Trad.)
12. 死者の神の子羊
Agnus dei di i defunti (Trad. / Jean-Claude Acquaviva)
13. リベラ・メ
Libera me (Trad.)
14. スタバト・マテール
Stabat mater (Trad.)
15. パゲラ・ダスク
Paghjella d'ascu (Trad.)
16. スミグリア
Sumiglia (Marcel Acquaviva / Jean-Claude Maurice Acquaviva)