ピエール・バルー / ラスト・チャンス・キャバレー

ピエール・バルー / ラスト・チャンス・キャバレー

2021.7.7.(DIGITAL)





ピエール・バルー /
ラスト・チャンス・キャバレー

Pierre Barouh / Au Kabaret de la dernière chance

RPOP-20022


ピエール・バルーが情熱を傾けた、チリの劇団「テアトル・アレフ」とのコラボレイト作。アニタ・ヴァレッホとの共作による名曲も多数収録された、80年代以降のサラヴァの代表作。


■ピノチェト大統領の弾圧によりチリからフランスに亡命してきたオスカー・カストロと妻のアニタ・ヴァレッホが率いる劇団「テアトル・アレフ」。“ガルシア・マルケス的世界”とピエールが共感し、1985年から8年間にもわたり共に演劇活動を続けた(ピエール・バルーは主に脚本・音楽・俳優を担当)、その代表作がこの「ラスト・チャンス・キャバレー」。ハレー彗星が通る夜に、チリの沙漠にあるキャバレーで星に願いをかけようと集まった様々な人間の話し。ここでピエール・バルーがアニタ・ヴァレッホの作曲の才能を見出し、ピエール自身「私にとってフランシス・レイのレベルに達する才能」と語ったほどで、本作では「一生の時」「ラスト・チャンス・キャバレー」「風の記憶」「時と時刻」他、多くの共作名曲が誕生した。ちなみに1994年にはアトリエ・ダンカンのプロデュースで日本公演も実現した。

1.お誕生日
L'anniversaire (Version 1) (Pierre Barouh / Anita Vallejo)

2. 一生の時
Le temps d'une vie (Pierre Barouh / Anita Vallejo)

3. ラスト・チャンス・キャバレー
Au Kabaret de la dernière chance (Pierre Barouh / Anita Vallejo)

4. 表に裏に
A l'endroit à l'envers (Pierre Barouh / Anita Vallejo)

5. ベニ・オ・ベーラ
Veni o bella (Charles Rocchi)

6. パリで成功
Réussir à Paris (Oscar Castro / Murillo Alencar)

7. ウェルカム
Welcome, bienvenue (Oscar Castro / Pierre Barouh/Anita Vallejo/ Verdi/ Bizet)

8. 遊びにおいで
Venez jouer (Pierre Barouh / Anita Vallejo)

9. タイム・イズ・マネー
Time is Money (Pierre Barouh / Anita Vallejo)

10. 無情 (アニタの歌)
L'indifférence (Pierre Barouh / Anita Vallejo)

11. コロラディータ
Coloradita (Oscar Castro/ Anita Vallejo)

12. SF 漫画 クリシェ
S.F. et B.D. clichés (Pierre Barouh / Anita Vallejo)

13. シナモンの花
La flor de la canela (Chabuca Granda)

14. 無情 (ピエールの歌)
L'indifférence 2 (Pierre Barouh / Anita Vallejo)

15. ママ
Maman (Pierre Barouh / Anita Vallejo)

16. カンマのない歌
Chanson sans virgule (Pierre Barouh)

17. こわれたオモチャ
Le jouet cassé (Pierre Barouh)

18. 彼女に気をつけろ
Fais gaffe à elle (Pierre Barouh / Anita Vallejo)

19. ミステリー・キートン
Mystère qui tonne (Pierre Barouh / Anita Vallejo)

20. 風の記憶
Pour que la mémoire du vent retienne nos chansons
(Pierre Barouh / Anita Vallejo)

21. 時と時刻
L'horaire et le temps (Pierre Barouh / Anita Vallejo)

22. お誕生日 2
L'anniversaire (Version 2) (Pierre Barouh / Anita Vallejo)

■1992年作品
■ピエール・バルー、テアトル・アレフ~オスカー・カストロ(vo)、アニタ・ヴァレッホ(p)他、リシャール・ガリアーノ(accod)、ダニエル・ミル(accod)、ジャン=ジャック・アヴヌル(b)、クラカ・フローレス(charango, perc) 他